![Flav-O-Tainer pack illustration — coupon flap, vacuum freshness seal with tin vignette, H AND H, Roaster Fresh band, drip grind coffee]({{ “/assets/images/gallery/crops/newspaper/1943-04-30-the-news-h-and-h-flav-o-tainer-ad.jpg” | relative_url }})

Isolate of the paper-bag (“Flav-O-Tainer”) half of the 30 April 1943 News comparison ad: the art keeps vacuum language while showing how cellophane-sealed retail packs carried H and H drip grind during the tin-can squeeze. The small cylindrical tin vignette under “VACUUMFRESHNESS” bridges old High Grade / Vacuum Packed equity to the new bag form.

Transcription

Visible in this crop: GIFT OFFER LIST AND COUPON INSIDEVACUUMFRESHNESS (with tin vignette) — H AND HROASTER FRESHDRIP GRINDCOFFEE — side panel lines include VACUUM FRESHNESS AT PACKAGE COST and THIS FLAV-O-TAINER SAVES TIN (partial).

Full column text: [parent clipping]({{ “/the-news-h-and-h-flav-o-tainer-bag-vs-vacuum-can-ad/” | relative_url }}).

Source